Cos’è la medaglia del Ministero dell’Interno francese su uno zaino antifurto?

Consegna del diploma della medaglia del Ministero dell'Interno francese al team Arsayo

Ce lo chiedono spesso in negozio o per messaggio: la medaglia del Ministero dell’Interno, che cos’è esattamente? Risposta diretta: è un riconoscimento assegnato nell’ambito del Concours Lépine (fiera degli inventori di Parigi), dove a ogni edizione il ministero francese conferisce un Premio del Ministero dell’Interno alle invenzioni ritenute più utili per la sicurezza di tutti i giorni. Da Arsayo questa medaglia premia un oggetto preciso: il sistema di chiusura antifurto brevettato dei nostri zaini, non il brand in generale.

Questo riconoscimento non ha nulla a che vedere con la medaglia della sicurezza interna assegnata a poliziotti, gendarmi e agenti della protezione civile per un servizio eccezionale. Ti spieghiamo la differenza più sotto, in un riquadro dedicato, per evitare ogni confusione tra queste due medaglie dal nome quasi identico.

Da dove viene la medaglia del Ministero dell’Interno? Il Concours Lépine spiegato

Un concorso di inventori con più di 120 anni di storia

Nel 1901 Louis Lépine, allora Prefetto di Polizia di Parigi, fonda l’Associazione degli Inventori e Fabbricanti Francesi e dà vita al Concours Lépine. Più di un secolo dopo, l’evento si tiene ancora ogni primavera alla Foire de Paris e resta un punto di riferimento per gli inventori francesi di tutte le categorie: oggetti di uso quotidiano, salute, mobilità, sicurezza...

Ogni edizione si chiude con una cerimonia ufficiale di premiazione. Il riconoscimento più alto resta il Gran Premio, conferito dal Presidente della Repubblica francese e rappresentato da un vaso della Manifattura di Sèvres offerto dall’Eliseo, mentre medaglie d’oro, d’argento e di bronzo premiano le altre invenzioni.

Il Premio del Ministero dell’Interno, un riconoscimento a parte

Accanto a questo palmarès generale, diverse istituzioni e ministeri assegnano i propri premi alle invenzioni che riguardano il loro ambito. È il caso del Ministero dell’Interno francese, che ogni anno seleziona le innovazioni più utili per la sicurezza delle persone e dei beni. Il palmarès del concorso dedica ancora oggi una riga a questo Premio del Ministero dell’Interno, associato a una Grande Medaglia e alla Medaglia d’Oro del Concours Lépine: la formula non ha quindi nulla di eccezionale né di inventato, esiste edizione dopo edizione.

La chiusura brevettata si ripiega contro la schiena, rendendo percepibile qualsiasi tentativo di apertura.

Nel caso di Arsayo, questo riconoscimento è stato ottenuto per il sistema di chiusura antifurto brevettato dei nostri zaini, all’edizione Europa del Concours Lépine nel 2016. Il brand ha avuto l’onore di vincere due volte la medaglia d’oro al Concours Lépine, un riconoscimento che ha fatto conoscere il suo sistema di chiusura antifurto ben oltre i primi clienti. Da allora si sono aggiunti altri riconoscimenti, come il Premio del Ministero dell’Interno, che oggi compare sulle schede prodotto degli zaini storici del brand.

Cosa garantisce concretamente questa medaglia a te che acquisti?

Bisogna essere onesti: questa medaglia non è una norma AFNOR, né un marchio di sicurezza obbligatorio, né una certificazione rilasciata da un ente di controllo indipendente. È un premio per un’invenzione, assegnato da una giuria che include rappresentanti del ministero, per riconoscere un’innovazione ritenuta davvero utile: in questo caso, un sistema meccanico che rende molto più difficile borseggiare di nascosto.

Concretamente, sui nostri zaini questo si traduce in una chiusura che sta contro la schiena invece che sul lato esterno accessibile. Il sistema si basa su una protezione meccanica e semplice, invece che su un procedimento elettronico come il riconoscimento delle impronte o l’RFID: diventa molto difficile aprire lo zaino senza che chi lo indossa se ne accorga subito. La medaglia garantisce quindi che questo meccanismo è stato giudicato abbastanza ingegnoso ed efficace da essere premiato pubblicamente, non che nessun furto sia mai possibile da nessuna parte. Nessuna borsa, nessuna serratura, nessun sistema al mondo può promettere una sicurezza assoluta di fronte a un ladro determinato e a un contesto sfavorevole; ciò che questo riconoscimento garantisce è un vero lavoro di ingegneria dietro la chiusura, non uno slogan di marketing campato in aria.

Da non confondere con la medaglia della sicurezza interna

È la confusione più frequente, e merita di essere chiarita nero su bianco. In Francia la medaglia della sicurezza interna (médaille de la sécurité intérieure) è stata istituita con il decreto n. 2012-424 del 28 marzo 2012. Serve a premiare servizi particolarmente meritevoli, come un impegno eccezionale, un intervento in un contesto difficile o un’azione che va oltre il normale servizio, svolti da poliziotti, gendarmi, vigili del fuoco o agenti della sicurezza interna in senso ampio.

I due riconoscimenti non hanno quindi né lo stesso oggetto, né lo stesso pubblico, né lo stesso scopo:

  • La medaglia della sicurezza interna premia delle persone per le loro azioni di servizio, in un contesto professionale di sicurezza pubblica.
  • Il Premio del Ministero dell’Interno assegnato al Concours Lépine premia un’invenzione, nell’ambito di un concorso di innovazione aperto al pubblico e alle aziende.

Il nome è simile, e anche la cornice ufficiale (giuria, cerimonia, ministero), ma le due medaglie non sono fatte per essere paragonate. Nessun brand di zaini può aspirare alla medaglia della sicurezza interna, riservata al personale di sicurezza, e viceversa quest’ultima non ha mai avuto lo scopo di certificare un prodotto commerciale.

Come riconoscere uno zaino Arsayo premiato?

Su arsayo.com, i modelli interessati riportano la dicitura «chiusura antifurto brevettata, medaglia del Ministero dell’Interno, 2 medaglie d’oro al Concours Lépine» direttamente nella descrizione. È il caso in particolare dello zaino Original, quello che porta questa innovazione fin dall’inizio.

Zaino Original Arsayo, premiato al Concours Lépine e con la medaglia del Ministero dell’Interno francese
Lo zaino Original, uno dei modelli Arsayo premiati al Concours Lépine.

Se cerchi uno zaino antifurto con una medaglia ufficiale di origine verificabile invece di un semplice argomento commerciale, dai un’occhiata allo zaino Original vegano Arsayo: la sua chiusura è esattamente quella premiata al Concours Lépine, abbinata a un design pensato per l’uso quotidiano in città come in viaggio.

FAQ

Cos’è la medaglia del Ministero dell’Interno?

È un premio assegnato durante il Concours Lépine, un concorso di inventori organizzato ogni anno a Parigi, con cui il Ministero dell’Interno francese premia un’invenzione ritenuta particolarmente utile per la sicurezza delle persone o dei beni. Non è una norma di legge né una certificazione obbligatoria, ma un premio all’innovazione assegnato da una giuria.

Perché Arsayo ha ricevuto questa medaglia?

Arsayo l’ha ricevuta per il sistema di chiusura antifurto brevettato dei suoi zaini, insieme a due medaglie d’oro al Concours Lépine, all’edizione Europa 2016. Questo riconoscimento è arrivato dopo il deposito del brevetto che protegge il meccanismo di chiusura del brand.

Questa medaglia garantisce che nessuno possa rubarmi lo zaino?

No, nessuna medaglia e nessun sistema può garantire una sicurezza assoluta. Attesta che una giuria, che include rappresentanti del ministero, ha giudicato il meccanismo di chiusura abbastanza ingegnoso da rendere molto più difficile un’apertura di nascosto senza che chi lo indossa se ne accorga.

È la stessa cosa della medaglia della sicurezza interna dei poliziotti?

No, sono due riconoscimenti completamente diversi nonostante i nomi simili. La medaglia della sicurezza interna, istituita per decreto nel 2012, premia delle persone (poliziotti, gendarmi, agenti della protezione civile) per un servizio eccezionale. Il Premio del Ministero dell’Interno del Concours Lépine premia un’invenzione, nell’ambito di un concorso aperto ad aziende e privati.

Fonti (in francese)

  1. Notre institution — Concours Lépine
  2. Palmarès — Concours Lépine
  3. Palmarès édition 2026 — Concours Lépine
  4. Médaille de la sécurité intérieure — Wikipédia
  5. Médaille de la sécurité intérieure — Préfecture du Morbihan
  6. La solution d'Arsayo pour éviter les pickpockets — LianaPress, 2025
  7. Sac à Dos ARSAYO — scheda prodotto Amazon

Customer Reviews

Overall rating: 4.8 / 5 from 2438 reviews.

Customer photo review of Le portemonnaie Bleuet

Très joli le porte-monnaie bleuet, couleur noire. Très fonctionnel, je peux y mettre mes papiers, billets, monnaie.

Le portemonnaie Bleuet

Customer photo review of La banane Marguerite - Vegan et Résistant

Super achat, tout à fait le genre d’article que je recherchais. Cette banane est pratique, jolie, agréable à porter. La couleur est magnifique, le porte-monnaie bleuet noir, y trouve sa place. Enfin un ensemble sans cruauté animale, bravo à votre Maison 👏 Le seul hic, elle a été à 30% de moins, juste après mon achat 🥲

La banane Marguerite - Vegan et Résistant

Customer photo review of Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Sur le sac, je dirais "bonne matière souple, écolo,+ sécurité des fermoires et de la poche ds le dos au top, bien ajusté aux épaules. Un peu grand (12l) et lourd pour mon usage" En revanche, je n'apprécie pas l'écriture inclusive, contraire aux régles orthographiques et grammaticales. Merci d'y veiller.

Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Customer photo review of Le cabas Dahlia

Nouvelle pièce à ma collection de sacs Arsayo, le cabas Dahlia est venu compléter mes sacs à main. Par sa taille intermédiaire, il permet de disposer d'un grand espace de transport tout en étant peu encombrant pour la vie de tous les jours. Ses nombreuses poches internes permettent de tout ranger sans avoir à fouiller interminablement pour retrouver ses clés par exemple. Ses lanières sont juste à la bonne longueur pour permettre de le porter au bras comme à l'épaule. Un vrai plaisir quotidien. Merci Arsayo de nous proposer une telle diversité :-)

Le cabas Dahlia

Customer photo review of Le sac à main Passiflore

Je viens de compléter ma collection de sacs Arsayo avec le modèle Passiflore. De l'élegance et de la sophistication dans le design, mais un espace intérieur tellement large, et pourtant la taille du sac à main est parfaite pour toutes les occasions. Merci Arsayo de nous offrir de tels bijoux pour le quotidien de tous les instants.

Le sac à main Passiflore

Customer photo review of Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Ma fille à ce sac depuis plusieurs années en couleur bronze (elle ne prend plus d'autre sac). Je le trouvais super pratique, avec une grosse contenance, plein de poches, et surtout très sécurisant avec les fermetures qui ne peuvent pas être ouvertes de l'extérieur. J'en ai donc acheté un aussi en marron foncé, il est superbe et je suis ravie !

Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Customer photo review of Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

très contente de l'achat de ce sac à dos pratique solide plein de poches internes et même une poche camouflée pour la CB 2 choses à améliorer : la taille convient parfaitement (on peut même y mettre un ordi portable) mais la bretelle d'un côté a tendance à "tomber" (les bretelles ne sont pas réglables ) il faudrait que la différence entre la version à 349€ et celle à 89 € soit mieux expliquée sur le site

Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Customer photo review of Le cabas Amaryllis

Très grande capacité j adore Je possède plusieurs articles ,et j en suis très contente

Le cabas Amaryllis

Customer photo review of La banane Marguerite - Vegan et Résistant

Comme pour mon sac à dos, la qualité est là. Mais je la trouve trop petite et la bandoulière vraiment pas assez longue, modulable. De ce fait, je ne pourrai malheureusement pas l’utiliser aussi souvent que je voudrais

La banane Marguerite - Vegan et Résistant

Customer photo review of Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Achat de ce sac pour son atout de sécurité. Beaucoup de poches internes de rangement. Parfait ! La taille 40 à 44 est cependant un peu grande pour une taille 40. Je trouve également que le look et la matière manquent de raffinement. Cela étant parfait pour une croisière Norvège où la sécurité règne en maître

Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Store owner replied: Merci pour votre commande et votre confiance ! Si vous avez un doute sur la taille n'hésitez pas à nous contacter pour qu'on réfléchisse à un échange. Nous proposons également d'autres matières et style ;)

Customer photo review of La banane Marguerite - Végane et Résistant

J'adore son style, sa praticité, légèreté, la couleur camel au top. J'adhère totalement au fait qu'il soit en cuir végétal. Parfait produit.

La banane Marguerite - Végane et Résistant

Customer photo review of La besace Myosotis - en Toile Coton

J adore ce modèle de sac, la couleur est fidèle au site, léger, de nombreux rangements bien placés et sécurisés. Bravo aux désigner !!!!

La besace Myosotis - en Toile Coton

Customer photo review of Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Magnifique, j'adore cette couleur. Très agréable à porter, confortable au niveau des épaules, un ajustement sur mesure. De plus vous avez une sécurité antivol, il fallait y penser, vous avez l'esprit tranquille dans les transports en commun. Bravo aux équipes Arsayo.

Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Customer photo review of Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Je suis très contente de ce sac à dos taille L. C’est d’ailleurs mon troisième à chaque fois une couleur différente. La couleur champagne est vraiment très classe et sobre.

Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Customer photo review of Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Pas vraiment une surprise puisque c'est mon sixième . Trop pratique, trop confortable et ce coté sécure qui rassure . Par contre ce serait bien si vous aviez des couleurs plus pétillantes pour ce modèle Original . Un regret toutefois : Ne plus pouvoir m'en passer et donc obligée de laisser les autres sacs dans les vitrines !!!!

Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Customer photo review of Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

voilà, je l'ai depuis une semaine, je peux parler de mon expérience. Ce sac à dos est vraiment anti-vol, grâce, non seulement au système des boutons pression, mais à la poche arrière qui, placée dans le dos, avec une fermeture éclair, ne peut pas être atteinte par les doigts de fée des pickpockets. La matière est moelleuse, un peu comme un cuir de mouton d'Italie, et très jolie. Avec ses multiples poches, on retrouve facilement ce qu'on y a mis, et pour finir, il est extrêmement confortable au dos. Aucune sensation de bretelles qui tombent et d'épaules qui se crispent. Juste ravie.

Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Customer photo review of Le sac à dos Nomade - Ergonomique, Ajustable et Antivol

Très belle qualité. Bretelles réglables et confortables . Grande contenance et parfaite répartition du poids sur le dos . J’ en suis à mon quatrième sac Arsayo et je les adores tous .

Le sac à dos Nomade - Ergonomique, Ajustable et Antivol

Customer photo review of Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Sécurité et confort pour les épaules. Très bon volume que l'on peut aisément remplir... Et surtout il permet d'avoir les deux mains libres. Ce doit être mon 5ème sac, et chaque fois une couleur différente.

Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Customer photo review of Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Je viens de recevoir mon sac arsayo et j’en suis ravie ! Il est magnifique et sa taille est parfaite : on peut même y glisser une gourde 😊! Les nombreux rangements intérieurs et la poche au dos sont très pratiques. Mention spéciale pour la fermeture sécurisée antivol qui est tout simplement géniale !

Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Customer photo review of Le sac à dos Original Taupe (L)- Fin de collection

Trop beau je l'adore ! Pratique avec toutes ses poches intérieures et de la place pour tout mettre 🤭. La qualité est vraiment au rendez-vous. C'est un achat utile ! Merci Arsayo

Le sac à dos Original Taupe (L)- Fin de collection

Customer photo review of Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Magnifique sac à dos ! Je l'adore. Il est souple, pratique et vraiment très confortable. J'en ai acheté deux ce qui permet de changer en fonction de la couleur de mes vêtements... je crois que je ne vais pas tarder à craquer soit pour une sacoche ou un petit sac besace ou les deux !! Merci Arsayo de nous rendre belles tout en respectant la nature ! 👍🏾🤗

Le sac à dos Vegan Original - Ergonomique et Antivol.

Customer photo review of Le sac Cosmos

Bon format, très fonctionnel. Le petit sac qu'il me fallait

Le sac Cosmos